{"id":11,"date":"2025-02-24T16:19:33","date_gmt":"2025-02-24T16:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/portfoliolv.eu\/?page_id=11"},"modified":"2025-10-01T10:11:57","modified_gmt":"2025-10-01T10:11:57","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portfoliolv.eu\/en\/about\/","title":{"rendered":"A Propos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#f3f3f3\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-dc67fea2 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:180px;padding-bottom:80px\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-bad5dd0e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-1284340a wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:10px;padding-left:10px;flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-aaf2b7b1 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:10px\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-96419cb84be29c0df230071244f2eca9\" style=\"color:#242925;font-size:clamp(1.477rem, 1.477rem + ((1vw - 0.2rem) * 1.769), 2.45rem);\">About Me<\/h1>\n\n\n\n<p style=\"margin-top:30px;font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.773), 1.3rem);\">I am Lucile, a multilingual communications professional. After working for five years as a translator and in the French-German cultural sector, where I also carried out communications projects, I decided to reinforce my skills in this field. I therefore resumed my studies in multilingual web communications (.<a href=\"https:\/\/mastercaweb.unistra.fr\/\">CAWEB master's programme<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p style=\"margin-top:30px;font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.773), 1.3rem);\">My career path, spanning translation, culture, communication and community involvement, has enabled me to develop a wide range of skills: writing, content creation, project coordination, event organisation and teamwork.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"margin-top:30px;font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.773), 1.3rem);\">Today, I wish to put my skills to work in the service of engaging, accessible and effective communication, in order to build connections and meet the needs of audiences.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:10px;padding-left:10px;flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized has-custom-border\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" src=\"https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/photo-1.webp\" alt=\"Photo de Lucile\" class=\"wp-image-416\" style=\"border-radius:16px;width:437px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/photo-1.webp 940w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/photo-1-300x251.webp 300w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/photo-1-768x644.webp 768w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/photo-1-14x12.webp 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-d0e9c35b wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a5bcb298 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-top-color:#242925;border-top-width:1px;border-right-style:none;border-right-width:0px;border-bottom-color:#242925;border-bottom-width:1px;border-left-style:none;border-left-width:0px;padding-top:54px;padding-right:0px;padding-bottom:54px;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-9ade4a0a wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:10px;padding-bottom:10px\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#242925;font-size:0rem\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\" style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--60);margin-left:var(--wp--preset--spacing--60)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/U-9-1024x1024.png\" alt=\"dessin de briques\" class=\"wp-image-503\" style=\"object-fit:cover;width:161px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/U-9-1024x1024.png 1024w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/U-9-300x300.png 300w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/U-9-150x150.png 150w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/U-9-768x768.png 768w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/U-9-12x12.png 12w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/U-9.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#242925;font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.773), 1.3rem);line-height:1.5\">Communication Strategy<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-433\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/crayon-1.png\" alt=\"dessin d'un crayon sur une feuille\" srcset=\"https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/crayon-1.png 1200w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/crayon-1-300x300.png 300w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/crayon-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/crayon-1-150x150.png 150w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/crayon-1-768x768.png 768w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/crayon-1-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.773), 1.3rem);\">Writing, Translation<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-9ade4a0a wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-left-style:none;border-left-width:0px;padding-top:10px;padding-bottom:10px\">\n<p>      <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-420\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/oeil.png\" alt=\"oeil\" srcset=\"https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/oeil.png 1200w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/oeil-300x300.png 300w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/oeil-1024x1024.png 1024w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/oeil-150x150.png 150w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/oeil-768x768.png 768w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/oeil-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.773), 1.3rem);\">Visual Communications<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-9ade4a0a wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"border-left-style:none;border-left-width:0px;padding-top:10px;padding-bottom:10px\">\n<p>    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"wp-image-440\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-1.png\" alt=\"Dessin du logo WordPress\" srcset=\"https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-1.png 1200w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-1-300x300.png 300w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-1-150x150.png 150w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-1-768x768.png 768w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-1-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.773), 1.3rem);\">Creating and maaging <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.773), 1.3rem);\">WordPress Websites<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#ffffff;padding-top:120px;padding-bottom:120px\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:clamp(1.502rem, 1.502rem + ((1vw - 0.2rem) * 1.815), 2.5rem);font-style:normal;font-weight:600\">Expand the menus to learn more about my skills:<\/h1>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"font-size:clamp(1.146rem, 1.146rem + ((1vw - 0.2rem) * 1.189), 1.8rem);font-style:normal;font-weight:400\"><summary><strong><strong><strong>Communication Strategy<\/strong><\/strong><\/strong><\/summary>\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Defining communication strategies<\/li>\n\n\n\n<li>creating social media posts and blog articles tailored to a communication strategy, targeted and SEO-optimised<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"font-size:clamp(1.146rem, 1.146rem + ((1vw - 0.2rem) * 1.189), 1.8rem);font-style:normal;font-weight:400\"><summary><strong><strong><strong>Writing and translating<\/strong><\/strong><\/strong><\/summary>\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>excellent writing skills with very good grammar and spelling proficiency<\/li>\n\n\n\n<li>C1\/C2 level in German, C1 level in English<\/li>\n\n\n\n<li>ability to understand a message, even if it is technical, and to transcribe it in clear, precise and effective language adapted to the target audience<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"font-size:clamp(1.146rem, 1.146rem + ((1vw - 0.2rem) * 1.189), 1.8rem);font-style:normal;font-weight:400\"><summary><strong><strong><strong><strong>Visual Communications<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/summary>\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>creating visuals (posters, flyers, etc.) using Photoshop, InDesign, Illustrator and Canva<\/li>\n\n\n\n<li>basic video editing skills in Adobe Premi\u00e8re Pro<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"font-size:clamp(1.146rem, 1.146rem + ((1vw - 0.2rem) * 1.189), 1.8rem);font-style:normal;font-weight:400\"><summary><strong><strong><strong><strong><strong>Creating and Managing WordPress Websites<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/summary>\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6c531013 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>creating and managing WordPress websites (like this one)<\/li>\n\n\n\n<li>basic coding skills (HTML, CSS)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.773), 1.3rem);\"><\/p>\n\n\n\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-100 has-background-dim\" style=\"background-color:#f3f3f3\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0117c4cf wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:80px;padding-bottom:80px\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-97dad175 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-right:40px;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:40px;flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UX-test-1024x683.webp\" alt=\"Test UX sur un ordinateur et un t\u00e9l\u00e9phone en pr\u00e9sence de deux personnes\" class=\"wp-image-423\" style=\"border-radius:16px;width:452px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UX-test-1024x683.webp 1024w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UX-test-300x200.webp 300w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UX-test-768x512.webp 768w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UX-test-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UX-test-2048x1365.webp 2048w, https:\/\/portfoliolv.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UX-test-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:10px;padding-left:10px;flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-fa0f1ec6 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:10px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-aab6c38084fa2046bcb5eeef0b06e86e\" style=\"color:#242925;font-size:clamp(1.477rem, 1.477rem + ((1vw - 0.2rem) * 1.769), 2.45rem);\">This website was entirely designed and built by me, using WordPress.<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-fa0f1ec6 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-bottom:10px\">\n<p class=\"has-text-align-left\">I learned how to create a user-centered website (X) that is accessible and user-friendly as part of my master's degree,, supplemented by self-study using tutorials.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\" style=\"font-style:normal;font-weight:600\"><br>This experience enabled me to develop skills in web design, content management and information architecture.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-medium-font-size is-horizontal is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-4160120e wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"margin-top:30px\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-border-color has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/portfoliolv.eu\/en\/portfolio\/\" style=\"border-color:#242925;border-style:solid;border-width:1px;border-radius:2.5rem;color:#242925;padding-top:1.1rem;padding-right:40px;padding-bottom:1.1rem;padding-left:40px;font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.409), 1.1rem);font-style:normal;font-weight:700;line-height:1;text-transform:capitalize\">See my projects<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strat\u00e9gie de communication R\u00e9daction, traduction Communication visuelle Cr\u00e9ation et gestion de sites WordPress D\u00e9roulez les menus pour en savoir plus sur mes comp\u00e9tences :<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portfoliolv.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portfoliolv.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portfoliolv.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portfoliolv.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portfoliolv.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":82,"href":"https:\/\/portfoliolv.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":646,"href":"https:\/\/portfoliolv.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portfoliolv.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}