Ordinateur, cahier et sylo sur un bureau

Mes projets : échantillons de réalisations

Cette page est en cours de création

Voici une sélection de mes premières réalisations en communication visuelle et digitale, issues de ma formation, de projets personnels ou associatifs. Mon portfolio est en cours d’évolution : je me forme actuellement aux outils de la suite Adobe pour développer de nouveaux supports créatifs.

#Projet 0 : communication éditoriale et traduction (2024 – 2025)

Article de blog fictif réalisé dans le cadre de mon examen au cours de Plain language (langage clair) pour le master CAWEB. (note : 20/20)

Démarche : rédaction d’un article de blog qui vulgarise le fonctionnement et les caractéristiques propres à l’appareil photo polaroid Now gen 2. Il s’adresse à de jeunes adultes et à des amateurs de photographie, les acheteurs potentiels de cet appareil. L’objectif n’est pas de les convaincre, mais bien de les informer sur le fonctionnement de cet appareil, dans un langage et une mise en page clairs et efficaces.

Traduction réalisée pour la maison d’éditions Le Brigadier: Der Weibsteufel (Le diable fait femme). Texte paru en 2024.

Démarche : traduction d’une pièce de théâtre d’un auteur autrichien du début du XXe siècle jamais traduite auparavant. Ce texte a été rédigé dans un dialecte paysan du début du XXe siècle, ce qui représente une difficulté majeure de traduction. L’objectif était de rendre ce texte accessible, fidèle à l’original et dans une langue parlée et dynamique propre au théâtre. Cette traduction représente quelques mois de travail.

#Projet 1 : communication institutionnelle pour le master CAWEB (avril – mai 2025)

Brochure pour le master CAWEB en communication, à Strasbourg.

Démarche : réalisation d’une brochure d’information afin de promouvoir le master CAWEB auprès de futurs étudiants (promotion 2025-2026). L’objectif est d’attirer de nouveaux candidats en présentant le atouts de la formation. La brochure a été réalisée sur Figma, selon une toute nouvelle charte graphique codéfinie entre étudiants (moderne, professionnelle, dynamique).

Article de blog pour le master: « how to write engaging captions on social media? »

Démarche : cet article de blog a été rédigé à destination de potentiels futurs étudiants. L’objectif est de susciter l’intérêt pour la formation et son contenu. L’article suit la stratégie et le plan de communication codéfinis entre étudiants et suivant une analyse et stratégie SEO.

# Projet 2 : communication associative : la Stras’bêrgerie (octobre 2025)

Flyer de mobilisation pour l’association strasbourgeoise Stras’bêrgerie, créée en 2025.

Démarche : réalisation d’un flyer à destination d’entreprises locales pour les informer sur les missions l’association et les impliquer dans une campagne de financement participatif. Le flyer a pour objectif de sensibiliser les entreprises aux enjeux de l’association, de mettre en avant les bénéfices pour les entreprises, et d’inciter à l’action. Le flyer a été conçu sur la suite Adobe (InDesign, Photoshop, Illustrator), suivant une identité visuelle proposée par deux graphistes de l’atelier Pleine Forme.

# Projet 3 : communication ESS : pour le marché OFF de Strasbourg (octobre 2025)

Banner Facebook et carousel Instagram fictifs pour le marché de Noël OFF de Strasbourg 2025

Démarche : réalisation de supports de communication pour les 10 ans du maché OFF de Strasbourg. Je me suis inspirée de la charte graphique utilisée l’an passé. Les supports donnent les informations essentielles sur le marché off et ses événements et transmettent une image conviviale, festive et hivernale du marché loin des clichés de Noël. Les supports ont été réalisés sur la suite Adobe (InDesign, Photoshop, Illustrator).

Mon travail vous intéresse ?

FR_FR